{"id":18821,"date":"2025-02-19T11:47:42","date_gmt":"2025-02-19T11:47:42","guid":{"rendered":"https:\/\/derbusiness.com\/?p=18821"},"modified":"2026-03-31T13:28:05","modified_gmt":"2026-03-31T13:28:05","slug":"neues-full-content-system","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/2025\/02\/19\/neues-full-content-system\/","title":{"rendered":"All-In-One : DERPART avec un nouveau syst\u00e8me de contenu complet pour les r\u00e9servations de vols"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"18821\" class=\"elementor elementor-18821\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c29f91d elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c29f91d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a11edd5\" data-id=\"a11edd5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4d9330 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e4d9330\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a799b9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8a799b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5610da4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5610da4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-11ff021 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"11ff021\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a2345df\" data-id=\"a2345df\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcf8e09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fcf8e09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Page d'accueil<\/span><\/p><\/nav><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bd6306 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6bd6306\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b82c4c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6b82c4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55e639d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"55e639d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ba2bd2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ba2bd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">All-In-One : DERPART avec un nouveau syst\u00e8me de contenu complet pour les r\u00e9servations de vols<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98f36a3 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"98f36a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-f97af2f elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/2025\/02\/19\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>19 f\u00e9vrier 2025<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dc9fc1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3dc9fc1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>DERPART entre dans l'ann\u00e9e 2025 avec un nouveau syst\u00e8me unique de contenu complet pour les r\u00e9servations de vols. DERPART Air+ est le nom de cet outil qui, apr\u00e8s une phase de test intensive, est d\u00e9sormais disponible pour les agences de voyages DERPART et DER BUSINESS Travel et offre une v\u00e9ritable valeur ajout\u00e9e. En effet, non seulement il contient tous les contenus de r\u00e9servation pertinents, mais il est \u00e9galement compatible avec la protection des donn\u00e9es allemande.<\/p><p>\"Nous sommes heureux de pouvoir offrir \u00e0 nos collaborateurs, gr\u00e2ce \u00e0 cette solution \u00e0 l'\u00e9preuve du temps, un syst\u00e8me facile \u00e0 utiliser et qui pr\u00e9sente un temps de r\u00e9ponse tr\u00e8s rapide malgr\u00e9 le volume important de contenus complets\", d\u00e9clare Thomas Osswald, directeur g\u00e9n\u00e9ral de DERPART. Les collaborateurs des agences de voyages peuvent se r\u00e9jouir de disposer d'un outil qui leur permet non seulement de r\u00e9server des vols, mais aussi de g\u00e9rer de nombreux services suppl\u00e9mentaires li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9servation. En font partie, outre les options et tarifs de vol, les r\u00e9servations de si\u00e8ges, les repas ou la gestion des bagages. \"Les avantages sont \u00e9vidents : plus de changement fastidieux de syst\u00e8me, plus de perte de donn\u00e9es et plus d'int\u00e9gration compliqu\u00e9e d'interfaces\", poursuit Osswald.<\/p><p>Le syst\u00e8me est convivial et clair, toutes les informations sont disponibles au m\u00eame endroit, ce qui permet de travailler rapidement et efficacement. Outre Eurowings, qui est connect\u00e9e via une interface directe, le syst\u00e8me est actuellement en phase de test et compl\u00e9t\u00e9 par d'autres sources de contenu comme Amadeus et Farelogix. De plus, de nouveaux contenus comme NDC (New Distribution Capability) sont int\u00e9gr\u00e9s avec des interfaces directes vers les compagnies a\u00e9riennes.<\/p><p>Un point fort particulier est le nouvel affichage de la disponibilit\u00e9 des vols bas\u00e9 sur l'heure, qui indique de mani\u00e8re dynamique les vols de retour correspondant aux vols aller s\u00e9lectionn\u00e9s - une fonction indispensable, en particulier pour le secteur du voyage d'affaires. Une s\u00e9lection bas\u00e9e sur le prix est \u00e9galement disponible. Autre avantage : le nouveau syst\u00e8me s'int\u00e8gre parfaitement dans les processus d'automatisation existants en aval.<\/p><p>Afin de r\u00e9pondre aux exigences \u00e9lev\u00e9es du secteur des voyages d'affaires et du tourisme et d'assurer la connexion avec les technologies les plus modernes, les agences de voyages DERPART disposent d\u00e9sormais de deux syst\u00e8mes pour les r\u00e9servations de vols : D'une part, le nouveau syst\u00e8me \u00e0 contenu complet DERPART Air+ et, d'autre part, la solution innovante d'Amadeus. Par ce biais, les agences DERPART peuvent r\u00e9server le contenu NDC de nombreuses compagnies a\u00e9riennes, y compris Lufthansa Smart Offer. Cette solution a \u00e9t\u00e9 test\u00e9e et pilot\u00e9e de mani\u00e8re intensive. En outre, le contenu NDC de nombreuses compagnies a\u00e9riennes est disponible via les solutions OBE propos\u00e9es, notamment Amadeus Cytric et Atlatos - si les clients concern\u00e9s souhaitent ce contenu.<\/p><p>Le th\u00e8me du contenu NDC n'est certes pas nouveau, mais il continue \u00e0 poser des d\u00e9fis \u00e0 l'ensemble de la branche, selon Osswald, qui ajoute : \"Dans le contexte de la demande croissante de nos clients Business Travel, il est important de souligner que nous avons plus que fait nos devoirs et que nous offrons \u00e0 nos clients comme \u00e0 nos collaborateurs diff\u00e9rentes options d'acc\u00e8s au contenu NDC\".<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7621ee9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7621ee9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-16975\" src=\"https:\/\/derbusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/datei-300x300.png\" alt=\"\" width=\"24\" height=\"24\" srcset=\"https:\/\/derbusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/datei-300x300.png 300w, https:\/\/derbusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/datei-150x150.png 150w, https:\/\/derbusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/datei.png 512w\" sizes=\"(max-width: 24px) 100vw, 24px\" \/><a href=\"https:\/\/derbusiness.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250219_Derpart_PM_DERPART_Air_Plus.pdf\">Communiqu\u00e9 de presse \"DERPART Air+\"<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9df611f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9df611f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17c2794 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"17c2794\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd510ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd510ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact presse<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7ea5e0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a7ea5e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279e44a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"279e44a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous avez des questions sur l'un de nos communiqu\u00e9s de presse ou une demande g\u00e9n\u00e9rale concernant la presse ? Dans ce cas, veuillez vous adresser directement \u00e0 :<\/p><p>Ulrike Hahn<br \/>Global Communication Experts GmbH<br \/>Presse et relations publiques DERPART<\/p><p>Hanauer Landstr. 184<br \/>60314 Francfort<br \/>t : +49 69 17 53 71-064<br \/>f : +49 69 17 53 71-035<br \/>presse.derpart@gce-agency.com<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db941d2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"db941d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90fc282 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"90fc282\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6eab159 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6eab159\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit einem neuen, einzigartigen Full-Content-System f\u00fcr Flugbuchungen startet DERPART ins Jahr 2025. DERPART Air+ hei\u00dft das Tool, das nach einer intensiven Testphase nun den DERPART und DER BUSINESS Travel Reiseb\u00fcros zur Verf\u00fcgung steht und einen echten Mehrwert bietet. Denn es enth\u00e4lt nicht nur alle relevanten Buchungsinhalte, sondern ist auch kompatibel mit dem deutschen Datenschutz. \u201eWir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-18821","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18821"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23094,"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18821\/revisions\/23094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}