{"id":17052,"date":"2023-05-17T10:30:00","date_gmt":"2023-05-17T10:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/derbusiness.com\/?p=17052"},"modified":"2026-03-31T13:41:49","modified_gmt":"2026-03-31T13:41:49","slug":"geschaeftsreiseprofis-treffen-sich-zur-ersten-derbt-tagung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/2023\/05\/17\/geschaeftsreiseprofis-treffen-sich-zur-ersten-derbt-tagung\/","title":{"rendered":"Les professionnels du voyage d'affaires se r\u00e9unissent pour le premier congr\u00e8s DER BUSINESS Travel"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"17052\" class=\"elementor elementor-17052\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c29f91d elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c29f91d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a11edd5\" data-id=\"a11edd5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4d9330 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e4d9330\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a799b9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8a799b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5610da4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5610da4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-11ff021 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"11ff021\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a2345df\" data-id=\"a2345df\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcf8e09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fcf8e09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Page d'accueil<\/span><\/p><\/nav><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bd6306 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6bd6306\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b82c4c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6b82c4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55e639d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"55e639d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ba2bd2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ba2bd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les professionnels du voyage d'affaires se r\u00e9unissent pour le premier congr\u00e8s DER BUSINESS Travel<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98f36a3 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"98f36a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-f97af2f elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/2023\/05\/17\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>17 mai 2023<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dc9fc1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3dc9fc1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes professionnels du voyage d'affaires ont discut\u00e9 des tendances du march\u00e9 du voyage d'affaires et des derniers d\u00e9veloppements lors du premier congr\u00e8s DER Business Travel \u00e0 Francfort.\nDu 11 au 13 mai, environ 70 sp\u00e9cialistes du voyage d'affaires des agences franchis\u00e9es DERPART, des agences DERPART en propre et des agences de voyages DERTOUR se sont r\u00e9unis pour la premi\u00e8re fois.\n\nPendant trois jours, un m\u00e9lange vari\u00e9 de conf\u00e9rences et de tables rondes les attendait. Des th\u00e8mes tels que la num\u00e9risation, le manque de personnel qualifi\u00e9, le vol de contenu complet \/ NDC, le d\u00e9veloppement durable ainsi que le marketing et la gestion des ventes \u00e9taient entre autres au programme.\n\n\"Je me r\u00e9jouis que nous prenions d\u00e9sormais notre envol dans la nouvelle constellation sous la marque DER BUSINESS Travel et que nous r\u00e9unissions le savoir-faire et les forces des trois groupes. Nous sommes parfaitement pr\u00e9par\u00e9s pour l'avenir\", explique Thomas Osswald, directeur g\u00e9n\u00e9ral de DERPART.\n\nKatja Vortmann, responsable de la division Voyages d'affaires chez DERPART et vice-pr\u00e9sidente de DER BUSINESS Travel, ajoute : \"Nous avons eu une premi\u00e8re r\u00e9union DER BUSINESS Travel r\u00e9ussie. Les participants ont accueilli favorablement la nouvelle orientation et ont pu emporter avec eux de nombreuses impulsions ainsi qu'un grand nombre d'informations. Cela nous conforte dans l'id\u00e9e que nous avons choisi la bonne voie\".\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7621ee9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7621ee9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-16975\" src=\"https:\/\/derbusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/datei-300x300.png\" alt=\"\" width=\"24\" height=\"24\" srcset=\"https:\/\/derbusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/datei-300x300.png 300w, https:\/\/derbusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/datei-150x150.png 150w, https:\/\/derbusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/datei.png 512w\" sizes=\"(max-width: 24px) 100vw, 24px\" \/><a href=\"https:\/\/derbusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/230517_DER-Business-Travel-Tagung.pdf\">Communiqu\u00e9 de presse \"Les professionnels du voyage d'affaires se rencontrent pour la premi\u00e8re r\u00e9union DER BUSINESS Travel<\/a><a href=\"https:\/\/derbusiness.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/240819_DER-Business-Travel_PM_Club.pdf\"><br \/><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9df611f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9df611f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17c2794 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"17c2794\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd510ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd510ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact presse<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7ea5e0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a7ea5e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279e44a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"279e44a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous avez des questions sur l'un de nos communiqu\u00e9s de presse ou une demande g\u00e9n\u00e9rale concernant la presse ? Dans ce cas, veuillez vous adresser directement \u00e0 :<\/p><p>Ulrike Hahn<br \/>Global Communication Experts GmbH<br \/>Presse et relations publiques DERPART<\/p><p>Hanauer Landstr. 184<br \/>60314 Francfort<br \/>t : +49 69 17 53 71-064<br \/>f : +49 69 17 53 71-035<br \/>presse.derpart@gce-agency.com<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db941d2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"db941d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90fc282 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"90fc282\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6eab159 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6eab159\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcber Trends im Businessreisemarkt sowie die neuesten Entwicklungen diskutierten Gesch\u00e4ftsreiseprofis bei der ersten DER Business Travel Tagung in Frankfurt. Vom 11. bis 13. Mai kamen erstmalig rund 70 Gesch\u00e4ftsreisespezialisten der DERPART Franchise B\u00fcros, der DERPART eigenen B\u00fcros sowie aus den DERTOUR Reiseb\u00fcros zusammen. Drei Tage lang erwartete sie eine bunte Mischung aus Vortr\u00e4gen und Diskussionsrunden. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-17052","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17052"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23150,"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17052\/revisions\/23150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}