{"id":21915,"date":"2025-11-10T15:06:53","date_gmt":"2025-11-10T15:06:53","guid":{"rendered":"https:\/\/derbusiness.com\/?page_id=21915"},"modified":"2025-11-10T15:08:24","modified_gmt":"2025-11-10T15:08:24","slug":"erklaerung-zur-barrierefreiheit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration d'accessibilit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div>

D\u00c9CLARATION D'ACCESSIBILIT\u00c9<\/h2>

Notre d\u00e9claration d'accessibilit\u00e9 d\u00e9crit la mani\u00e8re dont nous rendons notre site web accessible et les mesures que nous prenons pour l'am\u00e9liorer.<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div>
\u00a0<\/h5>
Information sur le prestataire de services (art. 246 EGBGB)<\/h5>

DER Deutsches Reiseb\u00fcro GmbH & Co. OHG (agence de voyages allemande)
6, rue Emil-von-Behring
60439 Francfort
T\u00e9l\u00e9phone : +49 69 9588-00<\/p>

\u00a0<\/h3>

Description g\u00e9n\u00e9rale du service<\/h5>

DER BUSINESS est votre partenaire de confiance pour tous les aspects li\u00e9s aux voyages d'affaires et aux services professionnels. Forts d'une exp\u00e9rience de plusieurs d\u00e9cennies, de technologies modernes et d'une \u00e9quipe engag\u00e9e, nous proposons des solutions sur mesure aux entreprises de toutes tailles, des petites et moyennes entreprises aux groupes internationaux.<\/p>

Nos services allient conseil personnalis\u00e9, efficacit\u00e9 num\u00e9rique et transparence \u00e9conomique. Qu'il s'agisse de l'organisation de voyages d'affaires individuels, de l'introduction d'une gestion professionnelle des voyages ou de solutions globales dans le domaine des Corporate Hotels, Meetings, Incentives, Congresses & Events (MICE), nous vous aidons \u00e0 organiser vos voyages d'affaires de mani\u00e8re plus efficace, durable et confortable.<\/p>

Sous l'\u00e9gide de DER BUSINESS, nous regroupons deux domaines de prestations :<\/p>

  • DER BUSINESS Travel - votre sp\u00e9cialiste de la gestion globale des voyages, de la planification des voyages \u00e0 la facturation des frais de voyage en passant par la r\u00e9servation.<\/p><\/li>

  • DER BUSINESS Solutions - votre interlocuteur pour les programmes h\u00f4teliers strat\u00e9giques, la gestion d'\u00e9v\u00e9nements et les concepts MICE individuels.<\/p><\/li><\/ul>

    Notre objectif : plus de transparence, plus d'efficacit\u00e9 et plus de temps pour votre activit\u00e9 principale.<\/p>

    \u00a0<\/h3>

    Conformit\u00e9 aux exigences d'accessibilit\u00e9\u00a0<\/h5>

    Les exigences en mati\u00e8re d'accessibilit\u00e9 d\u00e9coulent de l'article 3 de la loi sur le renforcement de l'accessibilit\u00e9 (BFSG) et de l'ordonnance relative \u00e0 la BFSG qui en d\u00e9coule.\u00a0<\/p>

    Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 4 de la LPFS ainsi qu'\u00e0 la norme harmonis\u00e9e (EN) 301 549, le pr\u00e9sent site web est con\u00e7u pour \u00eatre accessible au niveau AA, en particulier en accord avec les directives pour l'accessibilit\u00e9 aux contenus web (WCAG) version 2.2.\u00a0<\/p>

    Nous travaillons en permanence \u00e0 l'optimisation de l'accessibilit\u00e9 de notre site web afin qu'il puisse \u00eatre utilis\u00e9 sans probl\u00e8me par les personnes souffrant de handicaps physiques, sensoriels ou cognitifs.<\/p>

    Nous sommes particuli\u00e8rement attentifs aux aspects suivants :\u00a0<\/p>

    • les handicaps visuels : Compr\u00e9hension des contenus m\u00eame sans reconnaissance des couleurs, alternatives textuelles aux informations visuelles \u00a0<\/li>
    • les d\u00e9ficiences auditives : L'utilisation de nos offres ne requiert aucune capacit\u00e9 auditive<\/li>
    • Limitations motrices : Manipulation sans mouvements pr\u00e9cis des mains ou sans effort particulier\u00a0<\/li>
    • \u00c9viter les risques pour la sant\u00e9 : Nous renon\u00e7ons volontairement aux effets visuels qui pourraient avoir une influence n\u00e9gative sur les personnes sensibles (p. ex. en cas de sensibilit\u00e9 \u00e0 la lumi\u00e8re).\u00a0<\/li>
    • Assurance qualit\u00e9 : nos applications num\u00e9riques sont r\u00e9guli\u00e8rement test\u00e9es et adapt\u00e9es afin de r\u00e9pondre aux exigences l\u00e9gales et d'am\u00e9liorer constamment leur utilit\u00e9 pour tous.\u00a0<\/li>
    • Formation : les collaborateurs qui travaillent sur les sites web (tant sur le plan technique que sur celui du contenu) sont r\u00e9guli\u00e8rement form\u00e9s aux lois et directives pertinentes ainsi qu'\u00e0 leur application. \u00a0<\/li><\/ul>

      \u00a0<\/h3>

      Autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente\u00a0<\/h5>

      L'organisme comp\u00e9tent pour v\u00e9rifier le respect des exigences en mati\u00e8re d'accessibilit\u00e9 est le \u201eMarkt\u00fcberwachungsstelle der L\u00e4nder f\u00fcr die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen\u201c (MLBF), dont l'adresse est la suivante :<\/p>

      Minist\u00e8re du travail, des affaires sociales, de la sant\u00e9 et de l'\u00e9galit\u00e9 du Land de Saxe-Anhalt
      Division 3 \u201eAffaires sociales et sant\u00e9 au travail\u201c
      25, rue des Tours
      39114 Magdebourg
      T\u00e9l\u00e9phone 0391 567-4530
      Courrier \u00e9lectronique mlbf@ms.sachsen-anhalt.de\u00a0<\/p>

      \u00a0<\/h3>

      R\u00e9actions\u00a0<\/h5>

      Notre site web doit fonctionner correctement pour tous. Si vous avez des questions ou des commentaires sur l'accessibilit\u00e9 num\u00e9rique, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter \u00e0 l'adresse suivante : accessibility@dertour.com\u00a0<\/p>

      Pour toute autre demande, veuillez utiliser notre adresse e-mail g\u00e9n\u00e9rale : service@dertour-reisebuero.de\u00a0<\/p>

      Date de cr\u00e9ation : 24\/06\/2025
      Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 01.07.2025\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

      \u00a0<\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      \u00a0 ERKL\u00c4RUNG ZUR BARRIEREFREIHEIT Unsere Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit beschreibt, wie wir unsere Website zug\u00e4nglich gestalten und welche Schritte wir zur Verbesserung unternehmen. \u00a0 Information zum Dienstleistungserbringer (Art 246 EGBGB) DER Deutsches Reiseb\u00fcro GmbH & Co. OHGEmil-von-Behring-Str. 660439 FrankfurtTelefon: +49 69 9588-00 \u00a0 Allgemeine Beschreibung der Dienstleistung DER BUSINESS ist Ihr zuverl\u00e4ssiger Partner f\u00fcr alle Aspekte […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":19,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-21915","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21915"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21920,"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21915\/revisions\/21920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/derbusiness.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}