{"id":21915,"date":"2025-11-10T15:06:53","date_gmt":"2025-11-10T15:06:53","guid":{"rendered":"https:\/\/derbusiness.com\/?page_id=21915"},"modified":"2025-11-10T15:08:24","modified_gmt":"2025-11-10T15:08:24","slug":"erklaerung-zur-barrierefreiheit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/derbusiness.com\/en\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/","title":{"rendered":"Declaration on accessibility"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"21915\" class=\"elementor elementor-21915\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-743ad0c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"743ad0c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54514b4\" data-id=\"54514b4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16848b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16848b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><div class=\"text-content columns small-12 loaded loaded\" data-organism=\"static-text\" data-prerendered=\"1\" data-client-should-not-rerender=\"0\"><div class=\"text-wrapper\" data-reactroot=\"\" data-reactid=\"1\" data-react-checksum=\"1302941081\"><div class=\"content-container\" data-reactid=\"2\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><div><div class=\"text-content columns small-12 loaded loaded\" data-organism=\"static-text\" data-prerendered=\"1\" data-client-should-not-rerender=\"0\"><div class=\"text-wrapper\" data-reactroot=\"\" data-reactid=\"1\" data-react-checksum=\"1142590270\"><div class=\"content-container\" data-reactid=\"2\"><div><div class=\"text-content columns small-12 loaded loaded\" data-organism=\"static-text\" data-prerendered=\"1\" data-client-should-not-rerender=\"0\"><div class=\"text-wrapper\" data-reactroot=\"\" data-reactid=\"1\" data-react-checksum=\"1302941081\"><div class=\"content-container\" data-reactid=\"2\"><h2>DECLARATION ON ACCESSIBILITY<\/h2><h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our accessibility statement describes how we make our website accessible and the steps we are taking to improve it.<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><div><div class=\"text-content columns small-12 loaded loaded\" data-organism=\"static-text\" data-prerendered=\"1\" data-client-should-not-rerender=\"0\"><div class=\"text-wrapper\" data-reactroot=\"\" data-reactid=\"1\" data-react-checksum=\"1142590270\"><div class=\"content-container\" data-reactid=\"2\"><h5>\u00a0<\/h5><h5>Information on the service provider (Art 246 EGBGB)<\/h5><p>DER Deutsches Reiseb\u00fcro GmbH &amp; Co. OHG<br \/>Emil-von-Behring-Str. 6<br \/>60439 Frankfurt<br \/>Phone: +49 69 9588-00<\/p><h3>\u00a0<\/h3><h5>General description of the service<\/h5><p data-start=\"283\" data-end=\"635\">DER BUSINESS is your reliable partner for all aspects of business travel and business services. With decades of experience, modern technologies and a dedicated team, we offer customised solutions for companies of all sizes - from small and medium-sized enterprises to international corporations.<\/p><p data-start=\"637\" data-end=\"1090\">Our services combine personalised advice, digital efficiency and economic transparency. Whether it is the organisation of individual business trips, the introduction of professional travel management or comprehensive solutions in the area of corporate hotels, meetings, incentives, congresses &amp; events (MICE) - we support you in making your business trips more efficient, sustainable and convenient.<\/p><p data-start=\"1092\" data-end=\"1165\">We combine two service areas under the umbrella of DER BUSINESS:<\/p><ul data-start=\"1166\" data-end=\"1451\"><li data-start=\"1166\" data-end=\"1317\"><p data-start=\"1168\" data-end=\"1317\">DER BUSINESS Travel - your specialist for comprehensive travel management, from travel planning and booking to travel expense accounting.<\/p><\/li><li data-start=\"1318\" data-end=\"1451\"><p data-start=\"1320\" data-end=\"1451\">DER BUSINESS Solutions - your contact for strategic hotel programmes, event management and individual MICE concepts.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1453\" data-end=\"1539\">Our goal: more transparency, more efficiency and more time for your core business.<\/p><h3>\u00a0<\/h3><h5>Fulfilment of accessibility requirements\u00a0<\/h5><p>The accessibility requirements are set out in Section 3 of the Accessibility Reinforcement Act (Barrierefreiheitsst\u00e4rkungsgesetz - BFSG) and the BFSG ordinance issued on the basis of this.\u00a0<\/p><p>In accordance with Section 4 BFSG and the harmonised standard (EN) 301 549, this website is designed to be accessible, in particular in accordance with the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) Version 2.2 at Level AA.\u00a0<\/p><p>We are constantly working to optimise the accessibility of our website so that it can also be used by people with physical, sensory or cognitive impairments without any problems.<\/p><p>We pay particular attention to the following aspects:\u00a0<\/p><ul><li>Visual impairments: Comprehensibility of content even without colour recognition, textual alternatives for visual information \u00a0<\/li><li>Hearing impairments: The use of our services does not require hearing ability<\/li><li>Motor limitations: Operation without precise hand movements or special application of force\u00a0<\/li><li>Avoidance of health risks: We deliberately avoid visual effects that could have a negative impact on sensitive people (e.g. light sensitivity).\u00a0<\/li><li>Quality assurance: Our digital applications are regularly reviewed and adapted to comply with legal requirements and to continuously improve usability for everyone.\u00a0<\/li><li>Training: Employees who work with the websites (both technically and in terms of content) receive regular training on the relevant laws and regulations and their implementation. \u00a0<\/li><\/ul><h3>\u00a0<\/h3><h5>Competent supervisory authority\u00a0<\/h5><p>The \u201eMarket Surveillance Centre of the Federal States for the Accessibility of Products and Services\u201c (MLBF) with the following office is responsible for checking compliance with the accessibility requirements:<\/p><p>Ministry of Labour, Social Affairs, Health and Equality of the State of Saxony-Anhalt<br \/>Department 3 \u201eSocial Affairs and Labour Protection\u201c<br \/>Turmschanzenstra\u00dfe 25<br \/>39114 Magdeburg<br \/>Phone 0391 567-4530<br \/>E-mail mlbf@ms.sachsen-anhalt.de\u00a0<\/p><h3>\u00a0<\/h3><h5>Feedback\u00a0<\/h5><p>We want our website to work well for everyone. If you have any questions or feedback on the topic of digital accessibility, please contact us at: accessibility@dertour.com\u00a0<\/p><p>For all other enquiries, please use our general e-mail address: service@dertour-reisebuero.de\u00a0<\/p><p>Date of creation: 24\/06\/2025<br \/>Last update: 01.07.2025\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div><div class=\"text-content columns small-12 loaded loaded\" data-organism=\"static-text\" data-prerendered=\"1\" data-client-should-not-rerender=\"0\"><div class=\"text-wrapper\" data-reactroot=\"\" data-reactid=\"1\" data-react-checksum=\"-541137550\"><div class=\"content-container\" data-reactid=\"2\"><section><div>\u00a0<\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 ERKL\u00c4RUNG ZUR BARRIEREFREIHEIT Unsere Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit beschreibt, wie wir unsere Website zug\u00e4nglich gestalten und welche Schritte wir zur Verbesserung unternehmen. \u00a0 Information zum Dienstleistungserbringer (Art 246 EGBGB) DER Deutsches Reiseb\u00fcro GmbH &amp; Co. OHGEmil-von-Behring-Str. 660439 FrankfurtTelefon: +49 69 9588-00 \u00a0 Allgemeine Beschreibung der Dienstleistung DER BUSINESS ist Ihr zuverl\u00e4ssiger Partner f\u00fcr alle Aspekte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":19,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-21915","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/derbusiness.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/derbusiness.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/derbusiness.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/derbusiness.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/derbusiness.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21915"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/derbusiness.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21920,"href":"https:\/\/derbusiness.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21915\/revisions\/21920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/derbusiness.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/derbusiness.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}